S01E03 — Un demi-gâteau et un granité à la framboise bleue

Synopsis

Bridgette rencontre quelques soucis financiers. La jeune femme demande conseil à Nelson qui lui explique une technique pour gagner de l'argent rapidement. Cependant, Bridgette n'est pas sûre de vouloir suivre la voie que lui propose Nelson, même si elle sait qu'elle doit prendre une décision rapide.