S01E10 — Concessions de famille

Synopsis

Quand Harry et Judy concluent un accord sur quatre parcelles d'enterrement, Andrew insiste sur le fait que les deux autres vont vers lui et Eve, mais il apprend bientôt qu'Eve veut être incinérée à la place. Pendant ce temps, Nick doit travailler un quart de travail supplémentaire et ne peut emmener sa petite soeur Toni à un concert, alors il permet à Josh de l'emmener. Nick devient plus tard contrarié quand Josh et Toni dorment ensemble.