S03E19 — Tremblement de terre - Partie 1

Synopsis

La ville de San Jose est secouée par un énorme tremblement de terre qui met le personnel de l'hôpital Saint-Bonaventure en état d'alerte alors qu'ils se précipitent pour évaluer les dégâts et assurer la sécurité de leurs collègues et amis. Pendant ce temps, le Dr Neil Melendez et le Dr Aaron Glassman assistent à un événement caritatif lorsque leur vie est menacée par le tremblement de terre.