S01E07 — Heureuse trouvaille

Synopsis

Dans l'Outback australien près de la ville minière de Kalgoorlie, Chris et Greg, Vernon et Leon ainsi que Kellie et Henri doivent accélérer le mouvement. En effet, la grande saison d'extraction se termine dans deux semaines. Les trois équipes de chercheurs d’or font alors face à de nombreux problèmes mécaniques. Sous une chaleur écrasante, les orpailleurs tentent tout pour faire fonctionner leur matériel.