S01E03 — L'ami des bêtes

Synopsis

Simon tue accidentellement le poisson rouge de Bounti. Pour ne pas se brouiller avec son ami, il lui fait croire que l'animal s'est suicidé. Du coup, Bounti se sent responsable du drame et Simon ne sait que dire ni que faire pour lui remonter le moral. Entre Valérie et Steve, c'est le coup de foudre. Seul problème : Valérie déteste les hommes qui ont de grosses voitures et justement, Steve en a une énorme...