S01E10 — Adieu Zouzou

Synopsis

Simon sort depuis quelque temps avec une fille charmante, prénommée Zouzou, mais qu'il ne supporte plus. Il souhaite rompre, mais chaque fois qu'il aborde le sujet, la jeune femme fond en larmes et Simon, pris de remords, renonce à la quitter. Poussé à bout, il comprend qu'il va devoir ruser pour se débarrasser d'elle sans provoquer de crise. D'autre part, Valérie trouve, au cours d'une séance de karaoké entre copines, qu'elle possède une belle voix. S'imaginant déjà parmi les stars, elle quitte son travail d'esthéticienne pour se lancer dans la chanson...