S01E10 — La beauté qui nous entoure

Synopsis

De l'eau brune sort des robinets à Lark Road, et les habitants essaient d'en trouver la cause. Tous les indices mènent à l'arrière-cour de Sune, Katrine et Mathilde, et tout le monde veut qu'elle soit fouillée. Comme le corps de l'Albanais est toujours enterré sous leur terrasse, ils le déplacent rapidement ailleurs. Ils craignent d'avoir été aperçus dans leur manoeuvre, mais finissent par se rassurer. Ils espèrent que les mesures prises détourneront les soupçons de la communauté. Or, leur petit manège a quand même mis la puce à l'oreille de certains, qui les soupçonnent de cacher quelque chose...