S04E08 — L'Enfant de la guerre

Synopsis

Cutler salue les Anciens menés par Snow. Annie informe Alex qu'Eve lui a demandé de la tuer. Elle détruit Cutler à son arrivée à la maison pour tuer le bébé. Tom prévoit de tuer les Anciens à l'aide d'une bombe suicide. Milo, un loup-garou du côté de Snow, en est informé. Hal refuse de faire partie du plan de conquête du monde de Snow. Tom et Hal vont dans la tanière des vampires avec Eve. Annie les rejoint...