S24E02 — Police et polissons : Chapitre 2, Le prestige de l'uniforme

Synopsis

(Suite de : « Police et polissons : Chapitre 1, Le Napoléon de l'usure ») Gianni travaille maintenant comme serveur dans un restaurant. Il intègre ensuite une formation comme agent de sécurité chez un patron autoritaire et le stage se termine très mal pour lui. Ces deux tentatives restent sans suite. De leurs côtés, les policiers suivent un stage de maniement du pistolet taser. (À suivre : « Police et polissons : Chapitre 3, Matraques sans frontières »)