S01E05 — Histoire au bord de la côte sans espoir

Synopsis

Nanba Minami, le chef du dortoir 2, emmènent Mizuki et ses camarades de dortoir au "Paradis des Canons", un établissement touristique situé au bord de la mer. Mais au lieu de s'amuser, ils y travaillent pour le compte de la mère de Minami, Nanba Io. Ils se livrent aussi à une épreuve de force contre Kagurazaka Makoto, le rival d'Izumi, et ses camarades.