S02E06 — Tarzan et les conquistadors

Synopsis

Alors qu'il profite d'une journée paisible dans la jungle, Tarzan découvre des traces de pas qui le mènent à un groupe de Conquistadors. Les Conquistadors sont à la recherche du trésor de leurs ancêtres. Le trésor qu'ils recherchent est gelé dans un glacier occupé par le peuple des glaces. Tarzan craint que le glacier ne s'effondre. Il doit donc avertir le peuple des glaces du danger que représentent les conquistadors et les inciter à quitter leur maison sur le glacier avant qu'il ne soit trop tard.