S01E03 — Tarzan et le lion d'or

Synopsis

Tarzan vient à l'aide d'Ando, de Coney et du reste du peuple singe lorsque les Bolmangani les réduisent en esclavage. Lorsque Tarzan se retrouve en danger, Jad-bal-ja rassemble les éléphants pour aider Tarzan à libérer les captifs et apprendre au peuple singe à s'opposer aux Bolmangani et à leur empereur.