S04E01 — Comme dans un jeu vidéo

Synopsis

Jessy, 23 ans, est libéré de prison après y avoir passé 3 mois. Repentant, il veut retrouver le bonheur familial perdu, par sa faute, croit-il. Il veut réunir son père, Jocelyn, désabusé, et sa mère, Sandra, toxicomane. Mais pour payer le loyer chez son père et faire face aux menaces des frères Dupuis, les caïds de son quartier, Jessy est contraint de recommencer à voler. C’est alors qu’il découvre par hasard Plan B, une agence qui le ramène un jour plus tôt... Ayant déjà vécu ce jour, pourra-t-il réussir le coup le plus payant de sa vie? Et pourra-t-il avoir enfin la vie dont il rêve?