S02E01 — Tout en couleur

Synopsis

François a presque terminé la rénovation de son appartement et a besoin d'aide pour la décoration. Isabelle accepte de l'aider à condition qu'il lui prête son ordinateur. La clinique est envahie par des chatons abandonnés. Madame Garneau, venue faire euthanasier son vieux chat Félix, tombe en amour avec les chatons et les adopte.