S01E03 — La voie de la guérison

Synopsis

La nature protectrice de Carlotta est piquée au vif lorsque ses proches sont attaqués ; de son côté, Jahill essaie de récupérer une importante somme d'argent pour faire enregistrer une bande démo aux filles mais cela lui vaut de se retrouver en dangereuse posture ; Simone vit pour sa part des heures sombres, son passé ne cesse de la hanter au point de mettre sa vie en danger. Inquiète, Star surveille sa soeur...