S01E10 — Trahison

Synopsis

Philippe et 253 se lancent dans une course contre la montre pour réussir à faire disparaître le cadavre de Youri avant l’arrivée des enquêteurs. La méfiance de Bruno, les confidences d’Ariel, et la franchise de Marianne leur mettent des bâtons dans les roues. Philippe réussira-t-il à coincer Kaplan pour assurer la sécurité de Gaïa malgré des obligations urgentes reliées à sa vie d’ex-prisonnier ? L’imposteur est plus que jamais déchiré entre ses deux identités.