S01E03 — Grand-père

Synopsis

Chase a quitté l'Indiana pour s'installer dans le Queens, emmenant avec lui son chien Gatsby. Ce dernier multiplie les bêtises lorsque son maître est au travail, aussi celui-ci a-t-il l'idée de faire appel aux services de Beth, une hippie un brin excentrique dont l'activité consiste à promener les chiens. Gatsby s'entiche d'elle immédiatement et se montre jaloux du livreur lorsqu'il passe un peu de temps avec Beth...