S05E10 — La vie elle-même

Synopsis

Piégée à l'intérieur d'un mystérieux portail extraterrestre qui défie les règles familières du temps, de l'espace et de la gravité, la capitaine Burnham doit combattre Moll – et l'environnement lui-même – afin de localiser la technologie des Progéniteurs et de la sécuriser pour la Fédération. Pendant ce temps, Book se met en danger pour aider Burnham à survivre et Rayner dirige l'U.S.S. Discovery dans une bataille épique où le vainqueur remporte tout contre les forces Breen.