S01E01 — Retour vers le futur

Synopsis

Jack, un célèbre journaliste baroudeur, est contraint d'endosser le rôle de chef de bureau, supervisant une équipe d'une vingtaine de personnes, quand le fondateur du magazine de plein-air pour lequel il travaille décide de se tourner vers une publication exclusivement en ligne...