S02E07 — Réalité décevante

Synopsis

Dans le passé, Jack et Rebecca finalisent avec un réel enthousiasme l'adoption de Randall. Tous deux sont particulièrement impatients de partager leur quotidien avec lui. Très vite, ils parviennent à l'élever comme leur fils, envers et contre toutes les tracasseries que la vie leur réserve au fil du temps. Dans le présent, Kate et Toby décident de franchir un nouveau pas dans leur relation. Leur choix sera-t-il de ceux que l'on regrette trop vite ? Epris, ils semblent sûrs de leur choix. En effet, bien qu'ils aient connu d'intenses moments de doute par le passé, Kate comme Toby connaissent la force de leurs sentiments...