S01E36 — Travail d'équipe

Synopsis

Robin a amassé des jouets et de l'argent pour l'orphelinat du comté. Mais il se rend compte qu'une bande de voleurs projettent de s'emparer du convoi durant le trajet. Comme ses compagnons sont absents, il doit intervenir seul. Il décide de devenir un membre du gang des voleurs. Ainsi, une fois le convoi volé, il pourra le subtilisé au nez et à la barbe des méchants. Mais il se fait démasqué. Heureusement, ses amis étaient partis à sa recherche. La bande réunie viendra à bout des voleurs et pourra convoyer les jouets et l'argent jusqu'à l'orphelinat.