S01E27 — La fête du prince

Synopsis

Le Prince Jean a décidé d'organisé une fête en son honneur. Comme il est magnanime, elle se déroulera au village et le feu d'artifice sera tiré du moulin. Mais l'artificier se rend vite compte que le moulin ne résistera pas à ce tir. La bande décide d'intervenir. Scarlett récupère la clé du moulin pendant le bal puis Robin prend la place de l'acteur devant jouer son rôle dans la pièce concoctée par le Prince. La bande parvient ainsi à sauver le moulin. Pour le prince, sa fête finira comme un pétard mouillé