S03E06 — La saison de la chirurgie

Synopsis

La précédente "plus grosse femme au foyer" de Westport a subi une opération de chirurgie plastique pour perdre du poids, et Chloe Brown Mueller lui a dit que Katie assumait désormais ce titre. Pour se venger de Chloé, Katie met tout en œuvre pour dénicher de mauvaises photos de Chloé du lycée. En discutant de l'image corporelle avec les enfants, Katie et sa mère, Kathryn, se révèlent être de mauvaises influences pour Anna-Kat et Taylor, les encourageant involontairement à se concentrer trop sur l'apparence extérieure.