S02E03 — Fausses notes en coulisses

Synopsis

Le garde du corps de Shaye, une pop star, est tué par arme à feu dans une voiture. La chanteuse était dans le véhicule au moment du drame. Martin Riggs et Roger Murtaugh sont chargés de l'enquête aux côtés de Bowman, un jeune inspecteur. Selon eux, l'artiste était visée. Ils interrogent ses proches, dont son petit ami et son manager. De retour chez Shaye, Martin observe des marques suspectes dans son cou...