S13E08 — Meurtres à Concarneau

Synopsis

Le soleil se lève sur Concarneau, encore baignée par la brume matinale. À l’approche des remparts, sur le premier bac de la journée qui se fraye un chemin dans le brouillard un plongeur stagne en surface, un large couteau enfoncé dans le corps. Sur son visage on a tatoué à l’aide d’une peinture goudronnée un énigmatique : "Mallozh dit 'ta !".