S01E02 — À travers Monument Valley

Synopsis

Les westerns ont popularisé les imposants paysages de Monument Valley. Mais cette vallée est avant tout le pays des Navajos, qui ont réussi à faire reconnaître leur nation indienne et gèrent leur réserve avec une relative autonomie. Fière d'avoir préservé sa langue, à nouveau enseignée dans les écoles, cette tribu dispose de sa propre station de radio, laquelle fait vivre son patrimoine culturel. Nos deux équipiers entament ensuite une traversée du désert vers Four Corners Monument, au carrefour de quatre États : Utah, Colorado, Nouveau-Mexique et Arizona