S10E03 — Ying et yang

Synopsis

Marie-Ling, une jeune franco-chinoise de 14 ans, débarque à l'ASE et surprend tout le monde en demandant "l'asile politique". Sa mère a décidé de l'envoyer vivre à Pékin, mais l'adolescente refuse radicalement d'en entendre parler. Marion découvre que la jeune fille, derrière ses airs assurés, souffre en réalité d'un douloureux problème d'identité. Incapable d'accepter ses origines chinoises, Marie-Ling fait tout pour ressembler à n'importe quelle petite Française, allant jusqu'à cacher l'existence de sa mère à ses professeurs et à ses camarades de classe…