S01E11 — La fiancée du directeur

Synopsis

Après de nombreuses tentatives ratées, les frères Dalton se concentrent avec toujours autant d'énergie sur leur principal objectif : s'évader du pénitencier ! Il y va de leur réputation ! Malgré l'aide de Ma Dalton et l'obstination de Joe, et sans doute beaucoup à cause de Rantanplan, le chien le plus stupide de l'Ouest, les Dalton finissent inexorablement par retourner dans leur cellule. .