S01E02 — Au royaume des morts

Synopsis

Sirius interroge une jeune femme présente au moment de l’interpellation musclée de Tobias, le dealer de Yukov, mafieux russe bien connu du 3e District. Ce dernier avait été abattu par Sirius et Lou, la fille de Sirius et petite amie du dealer, sérieusement blessée. L’interrogatoire donne peu de résultat : Sirius n’obtient qu’un seul nom, celui d’un nazillon nommé Seka, qui selon elle se trouverait dans le quartier des déviants. De son côté, Munro, chargé de l’enquête sur la mort de Tobias, propose à Sirius de conclure un marché.