S03E04 — Épisode 4

Synopsis

Leslie parade dans son nouvel uniforme de policier. En voyage à Athènes, Larry envoie un télégramme : un "prince" indien qu’il a rencontré va débarquer à la villa. Sur place, il tombe sur un ancien prétendant de Louisa, si désespérément dans le besoin qu’il n’a d’autre choix que de le ramener à Corfou. Sur l’île, Louisa décide finalement d’envoyer Gerry à l’école – si tant est que sa candidature soit acceptée… Larry rachète un bateau au vieil ivrogne qu’il a ramené avec lui. De son côté, Spiros offre un paresseux à Gerry.