S01E16 — Être un maître Yin-Yang

Synopsis

Après avoir été réprimandés par Kiyoshi, le chevalier et l'ogre rouge luttent contre leur immaturité, et Yingliang s'inquiète lorsqu'il remarque que le chevalier est d'une humeur inhabituelle. Lorsqu'il rencontre son père Kiyoshi dans la rue, celui-ci lui pose des questions sur les Étoiles Jumelles, mais Kiyoshi lui conseille de ne pas s'impliquer avec le guindeau. Afin de réconforter le Verre à vent et l'Ogre rouge, Yingliang prépare un repas et tout le monde s'amuse. Le soir, au moment où Hotaru est renvoyée chez elle, elle devient soudain immonde .......