S04E03 — L'homme contre le rocher

Synopsis

Smurf passe une IRM. Malgré son insistance, la technicienne refuse d’interpréter les clichés et la renvoie à son médecin.Frankie présente à Deran et Craig la sculpture de trois tonnes en béton qu’elle a décidé de voler avec eux. Deran pense que c’est impossible et essaie de les dissuader.