S01E05 — Tueur de flic

Synopsis

Un policier est accusé d’extorsion de fonds et de voies de fait sur un chanteur. Il dit à Shaft qu'il pense que cela a été fait pour l'empêcher de découvrir des policiers malhonnêtes impliqués dans un réseau de voleurs. Shaft persuade Rossi de se mettre sous couverture pour enquêter, mais lorsque Rossi est abattu et gît près de la mort, Shaft se sent responsable et tente de briser le ring lui-même.