S03E07 — Du repos pour cet aventurier qui vient de loin !

Synopsis

Kazuma et son groupe ont regagné Axel et ont retrouvé leur train-train quotidien. Alors qu'ils vont enfin pouvoir récupérer la prime qui était sur la tête de Sylvia, Vanir les reçoit pour affaires et en profite pour discuter de l'avenir de l'un des camarades de Kazuma.