S01E07 — Le Fils prodigue

Synopsis

Vinnie décide qu'il doit dire à sa mère la vérité sur son travail lorsqu'elle est hospitalisée après avoir été agressée. Frank a un micro dans la chambre d'hôpital de Carlotta, puis il change d'avis quand Carlotta charme Sonny en lui disant à quel point Vinnie l'aime. L'admiration de Vinnie pour Sonny diminue lorsque sa propre enquête informelle sur l'agression de sa mère mène directement à l'empire de Sonny.