S01E10 — Partout sauf ici

Synopsis

Buffy et Willow volent vers un démon traversant les dimensions pour en apprendre plus sur le mystérieux Twilight. Elles se racontent leurs fantasmes : Buffy qu'elle aimerait se faire passer de la crème solaire par Daniel Craig, Willow qu'elle voudrait se retrouver coincée dans un chalet alpin avec Tina Fey. Arrivées sur place, elles rencontrent Robin, une « Minder », dont le rôle est de contrôlé le lieu d'habitation du démon...