S01E12 — Tabou et tattoo

Synopsis

L'aventure des Dieux de la scène à la télévision se termine bientôt, et on se demande quel sera l'impact sur la perception qu'aura le public sur les danseurs. Chacun y va de ses prédictions... et de ses impressions sur les autres garçons! On rencontre la mère d'Andrew alors qu'il nous parle de la réaction de ses parents face à son choix de carrière. Même si Annie n'est pas la plus grande fan des tatouages, Steel passe à l'action et se fait tatouer en compagnie de Shawn et Sam. Sam nous explique d'ailleurs la signification derrière chacun de ses tatouages. Pour faire danser les hommes au club, il faut de la musique et de l'ambiance. On rencontre le maitre de la console, Jessy, le DJ officiel du 281.