S01E05 — Samaritain, mon cul

Synopsis

Un avis d’expulsion est envoyé aux locataires de l’hôpital. Les aveux de Kate ont totalement désorienté Anthony qui ne sait plus comment réagir. Will propose à Fred d’emménager avec lui, au grand dam de Sam qui ne décolère pas. Pendant ce temps, Colin fait une crise de jalousie en découvrant les peintures réalisées par Melody avec un ancien modèle.