S01E26 — Père et Fils

Synopsis

Le docteur Gordon essaie d'intervenir dans un différend entre un grand-père et son petit-fils. Les deux hommes n'arrivent pas à se mettre d'accord sur l'éducation du petit Stan. C'est un garçon fragile que son père, qui travaille dans une troupe de spectacle itinérante, emmène en voyage dans toute la contrée...