S02E08 — Épisode 8

Synopsis

Claudia fournit à la police des informations sur Christensen, mais ne leur donne aucune preuve concrète. Mads et Alf lui mettent la pression pour l'attirer dans un piège. Le scandale Energreen est à nouveau évoqué et Claudia leur dit ce qu'elle sait sur les modalités d'évitement de Sanders, des informations qui les mettent sur la piste du Suédois. Pendant ce temps, le Suédois se confie à Nicky qui rend désormais compte directement à Christensen, tandis que le Suédois lui-même prépare sa sortie de la partie.