S01E101 — Changement de vie

Synopsis

Olga, la tante de Noelia, débarque chez les O'Brien. Excédée d'entendre des plaintes continuelles chez les de la Torre et chez les O'Brien, elle décide d'inverser leur vie par un sortilège: les vampires (qui se plaignent) deviennent mortels et réciproquement. Tous revivent les situations qu'ils ont déjà vécues, mais dans la peau de l'autre. Lassée de cette situation, Noelia, qui est devenue l'employée de maison des de la Torre, demande à sa tante de faire revenir les choses dans l'ordre, mais le sortilège ne marche pas le jour.