S02E03 — Le souffle du diable

Synopsis

Après le suicide d'un citoyen américain à Bogota, en Colombie, l'équipe de Jack Garrett est appelée sur place. En effet, un élément de l'affaire intrigue la police locale : juste avant de se donner la mort, l'homme a vidé son compte en banque. Jack et Clara interrogent Paola, une proche de la victime. La jeune femme les met sur la piste des cartels locaux...