S01E08 — Erreur de vieillesse

Synopsis

Une fusillade a fait plusieurs morts dans la rue. Duval lie immédiatement l'affaire à une guerre des gangs qui fait rage pour dominer le trafic d'héroïne. Jimmy est persuadé que la responsable est Joan, une femme qu'il a aidée, des années auparavant. Jimmy rend visite à cette dernière, devenue une riche vendeuse de voitures de luxe.