S01E01 — Mort Virtuelle

Synopsis

Des terroristes inconnus se sont emparés du plus haut gratte-ciel de la ville détenant en otages plus de 50.000 personnes et menacent de contrôler les ordinateurs de l'immeuble qui sont reliés en réseau aux terminaux stratégiques militaires. La mission attribuée aux agents de la cyber police est de s'infiltrer dans le bâtiment, débusquer les terroristes et libérer les otages.