S01E08 — Jeu de dupes

Synopsis

Alors que Noah a été blessé par les chasseurs d'esclaves, Ernestine apprend que les fuyards ont atteint le Kentucky. Sa joie est de courte durée car son fils Sam a été rattrapé par un Blanc et Macon lui réserve une terrible punition. Pour trouver des médicaments et soigner Noah, Rosalee et Cato se rendent chez un médecin.