S01E10 — Rendez-vous en enfer

Synopsis

Alors que Tom Macon, devenu sénateur, veut partir à Washington avec Ernestine, Rosalee et Noah peuvent enfin s'aimer. Ils ont trouvé refuge dans la maison d'Elizabeth et John Hawkes mais le couple d'abolitionnistes ne peut pas les cacher trop longtemps. John apprend à Rosalee que Sam, son frère, a été tué.