S01E04 — Contre-temps

Synopsis

Yakumo, Pai et l'équipage de Monster Buster, Inc célèbrent leur récupération de la statue dans le domaine de Madame Huang, mais la fête est gâchée par un défi horrible lancé par un puissant Wu de Kaiyan Wang. Pai rencontre les Wu pour une confrontation au port d'Aberdeen et la moitié du port est détruite par la suite. Comment Yakumo continuera-t-il sans l'ancre de sa vie?