S02E12 — La Guerre des résistants

Synopsis

Suite à l’attaque de la Main Rouge ayant fait de nombreux morts dans la zone verte, Alcala demande à Nolan Burgess de se débarrasser de sa compagne Maddie. De son côté, Dan Bennett informe Alan Snyder que c’est justement à cause de cette dernière qu’un important fichier a été dérobé puis transmis à la Résistance. Pendant ce temps, Noa cherche toujours un moyen de récupérer le gantelet.