S02E04 — Les Vases communicants

Synopsis

Un psychiatre s'entretient avec Sophie et en conclut que la petite fille s'identifie à un synthèt. Ed, quant à lui, est dans une situation délicate. Il doit très rapidement payer les frais médicaux de sa mère pour éviter qu'elle ne soit expulsée de sa maison de retraite. Pour prouver que Niska ressent des émotions, Laura fait venir Astrid. Pete, de son côté, poursuit son enquête sur les Séraphins.