S01E15 — L'art de l'ultimatum

Synopsis

Les tensions se créent au sein de l’équipe, avec Meare qui est menacé pour enquêter sur Jane. Une nouvelle affaire apparait : un des tatouages de Jane était sur un tableau volé d'un artiste mystérieux, mais toute l’affaire n’est en fait qu'un piège pour abattre tous les membres de l'opération autour de Jane.